winning

　　當地時間11月21日，省政府在土耳其伊斯坦布爾舉行高原特色農業推介會。
　　副省長沈培平推介了高原特色農業和生物產業的獨特優勢和廣闊發展前景。他說，雲南地形地貌多樣、氣候優勢獨特、生態優勢明顯，是全球生物多樣性最為富集和獨特的地區之一，具有得天獨厚的農業發展環境。近年來，雲南充分發揮氣候、物種、區位和地緣優勢，加快發展高原特色農業，優質、生態、安全的特色農產品已進入100多個國家和地區的市場。土耳其地跨亞、歐兩洲，農業生產環境優越，交通運輸便利，農業生產水平居世界領先地位，也是國際農產品供應商競相角逐的市場。雲南與土耳其在農業技術交流和農產品貿易方面已邁出可喜步伐，截至今年9月底，雲南對土耳其農產品出口400萬美元，比上年同期增長16.4%。這次，雲南10多家農業生產加工企業帶來了茶葉、蔬菜、花卉、食用菌、咖啡等幾百個高原特色農產品和生物製品參加展示推介，為土耳其客商提供了一個瞭解雲南農業的窗口。希望雙方企業加強互動，開展全方位的農業交流合作，共同開拓歐盟市場。
　　土耳其東南安納托利亞開發計劃署主席賽德丁·卡拉霍查克在會上致詞。
　　推介會吸引了50多家土耳其客商參加。客商們紛紛駐足展台前，詳細瞭解花卉、普洱茶、石榴等雲南高原特色農產品的生產、加工及物流運輸等情況，與我省企業洽談合作意向。
　　推介會期間，沈培平一行赴中國駐伊斯坦布爾總領事館及中土友好協會進行了拜會，就進一步加強雲南與土耳其農業合作進行探討交流。
　　本報伊斯坦布爾專電（記者 張銳） 當地時間11月21日，省政府與土耳其東南安納托利亞開發計劃署在土耳其伊斯坦布爾簽署加強農業合作備忘錄，就增進雙方農業領域交流合作、促進兩地農業現代化建設達成6項共識。
　　為推進我省與土耳其農業發展優勢互補、促進農業領域交流合作，雲南高原特色農業推介會在伊斯坦布爾舉行期間，省政府與土耳其東南安納托利亞開發計劃署舉行了會談，相互介紹農業資源優勢及農業發展情況，圍繞雙方農產品貿易方面的優勢和潛在的合作機會進行深入交流，並就加強農業合作簽署備忘錄，達成6項共識。一是雙方在平等互利原則下，積極支持對方農業發展，主動拓展交流合作的領域空間。二是定期組織互訪、合作論壇、學術交流等活動，經常交換農業工作的戰略思想、工作思路、創新舉措。三是加強農業科研成果、機械設備、專利技術的借鑒和轉讓。四是共同打造形式多樣的農業專業人才培養和交流平臺。五是相互支持對方舉辦的農業會展活動，促進雙方農產品貿易流通。六是雙方高層和有關部門保持經常聯繫，就雙方交流與合作事宜進行深入協商，推動農業生產與貿易的深度合作。
　　副省長沈培平、土耳其東南安納托利亞開發計劃署主席賽德丁·卡拉霍查克參加會談，並代表雙方簽署備忘錄。
　　記者 張銳 （伊斯坦布爾專電）　　（原標題：雲南在伊斯坦布爾推介高原特色農業）